Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso.
规章有一条专门谈到这种情况.
Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso.
规章有一条专门谈到这种情况.
Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.
这对于冲突区域成员国而言
为重要。
La desnutrición hace que los niños sean particularmente vulnerables a las enfermedades.
营养不良使儿童特别容易受到疾病害。
Las tasas de infección son particularmente altas entre las mujeres jóvenes.
青年妇女感染率特别高。
Además, la situación financiera de sus oficinas regionales era particularmente precaria.
此外,它各个区域办事处财政状况
没有保障。
Lo anterior afecta particularmente a países pequeños y vulnerables como el nuestro.
像我国这样弱小国家特别受到这些问题
影响。
La situación humanitaria en algunas partes del Sudán, particularmente en Darfour, sigue siendo muy grave.
苏丹某些地区,是达尔富尔地区
人道主义情况仍然是很严重
。
Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.
受到关注
一种有组织犯罪形式是人口贩运。
Muchas mujeres migrantes trabajan en el sector de la salud, particularmente como enfermeras y fisioterapeutas.
许多移徙妇女就职于卫生部门,特别是担任护士和理疗师。
En ese sentido, la tragedia de Darfur ha sido particularmente preocupante.
在这方面,达尔富尔悲剧
令人关注。
Han comenzado en los Kivus, particularmente en Virunga Park.
在南北基伍,是在维龙加国家公园,也已展开行动。
El decenio pasado ha sido particularmente difícil para Saint Kitts y Nevis.
过去十年对圣基茨和尼维斯
困难。
El Comité está particularmente preocupado por el elevado número de niños víctimas de la violencia.
委员会极为关注遭受暴力儿童人数很高。
El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.
秘书长在这方面具有特别重要作用。
Bangladesh es particularmente vulnerable a los devastadores efectos de un gran derrame de hidrocarburos.
孟加拉国将特别容易受到一场严重漏油事件会造成
破坏性后果
影响。
Argelia siempre ha brindado su hospitalidad a los refugiados, particularmente a los refugiados saharauis.
阿尔及利亚一直在慷慨接收难民,特别是撒哈拉难民。
La persistente financiación insuficiente de algunas emergencias, particularmente en África, es motivo de especial preocupación.
一些紧急状况,特别是非洲紧急状况长期供资不足
为令人关切。
Nombra a varios militares y funcionarios de Uganda a los que teme particularmente.
他指明了令他具体感到担心若干位乌干达当前军方和政府方官员。
Ello es particularmente cierto en el caso del objetivo No.
就目标1而言,情况如此。
Presenta la complejidad de esas situaciones, particularmente en África y en el Oriente Medio.
它描绘了这些局势,特别是非洲和中东局势复杂性。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,
表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。